1Then Yeshua was carried away by The Ru’akh HaKodesh into the wilderness, to be tempted by the false accuser. 2So He fasted forty days and forty nights; but at last He was hungry. 3And the tempter drew near and said to Him, “If you are Ben HaElohim, tell these stones to become bread.” 4But He answered and said, “It is written, that it is not by bread alone that man can live, but by every word which comes from the mouth of Elohim.” 5Then HaSatan took Him to the consecrated city, and he made Him to stand up on the corner of the Heikhal. 6And he said to Him, “If you are Ben HaElohim, throw yourself down; for it is written, “He will command His Malakhim concerning You, and they will bear You up on their hands, so that even Your foot may not strike a stone.” 7Yeshua said to him, “Again it is written that you shall not test יהוה your Elohim.” 8Again HaSatan took Him to a very high mountain, and he showed Him all the kingdoms of the world and their glory. 9And he said to Him, “All of these I will give to you, if you will fall down and worship me.” 10Then Yeshua said to him, “Go away, HaSatan, for it is written, ‘You shall worship יהוה your Elohim, and Him only shall you serve’.” 11Then HaSatan left Him alone; and behold, the messengers drew near and ministered unto Him.
12Now when Yeshua heard that Yokhanan was delivered up, He departed to the Galil. 13And He left Natzrat, and came and settled in K’far Nakhum, by the seaside, within the borders of Zevulun and of Naftali. 14So that it might be fulfilled, which was said by Yesha-Yahu HaNavi, who said, 15“O land of Zevulun, O land of Naftali, the way to the sea, across the Yarden, the Galil of the Goyim! 16The people who dwelt in darkness saw a great light, and those who settled in the country and in the midst of Tzal-Mavet, light has shone on them.”
17From that time Yeshua began to proclaim and to say, “Repent, for Malkhut HaShamayim is coming near.” 18And while He was walking by the shore of the sea of the Galil, he saw two brothers, Shimon, who was called Kefa, and his brother Andrai, who were casting nets into the sea, for they were fishermen. 19And Yeshua said to them, “Come after me, and I will make you to become fishers of men.” 20So they immediately left their nets and went after Him. 21And when He left that place He saw two other brothers, Ya’akov the son of Zavdai and his brother Yokhanan, in a ship with Zavdai their father, repairing their nets; and Yeshua called them. 22So they immediately left the ship and their father, and followed Him.
23And Yeshua travelled throughout the Galil, teaching in their Beit K’nessets, and declaring B’soraht HaMalkhut, and healing every kind of disease and sickness among the people. 24And His fame was heard throughout Surya; so they brought to Him all who were badly afflicted with diverse sickness, and those who were tormented with pains, and the insane, and possessed of demons, and the cripples; and He healed them. 25So large crowds followed Him from the Galil, and from the ten cities, and from Yerushalayim and from Y’hudah, and from across the Yarden.
אאָז נָשָׂא הָרוּחַ אֶת יֵשׁוּעַ הַמִּדְבָּרָה לְמַעַן יְנַסֵּהוּ עַל יְדֵי הַמְקַטְרֵג. בוַיְהִי אַחֲרֵי צוּמוֹ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה וַיִּרְעָב. גוַיִּגַּשׁ אֵלָיו הַמְנַסֶּה וַיֹּאמַר אִם בֶּן הָאֱלֹהִים אַתָּה דַּבֵּר לָאֲבָנִים הָאֵלֶּה וְתִהְיֶינָה לְלָחֶם. דוַיַּעַן וַיֹּאמַר הֵן כָּתוּב לֹא עַל הַלֶּחֶם לְבַדּוֹ יִחְיֶה הָאָדָם כִּי עַל כָּל מוֹצָא פִי אֱלֹהִים. הוַיִּשָּׂאֵהוּ הַשָּׂטָן אֶל עִיר הַקֹּדֶשׁ וַיַּעֲמִידֵהוּ עַל פִּנַּת גַּג הַהֵיכָל. ווַיֹּאמֶר אֵלָיו אִם בֶּן הָאֱלֹהִים אַתָּה נְפֹל לְמָטָּה כִּי כָתוּב כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָּךְ וְעַל כַּפַּיִם יִשָּׂאוּנְךָ פֶּן תִּגֹּף בָּאֶבֶן רַגְלֶךָ. זוַיֹּאמֶר אֵלָיו יֵשׁוּעַ וְעוֹד כָּתוּב לֹא תְנַסֶּה אֵת יהוה אֱלֹהֶיךָ. חוַיּוֹסֶף הַשָּׂטָן וַיִּשָּׂאֵהוּ אֶל הַר גָּבֹהַּ מְאֹד וַיַּרְאֵהוּ אֶת כָּל מַמְלְכוֹת תֵּבֵל וּכְבוֹדָן. טוַיֹּאמֶר אֵלָיו כָּל זֹאת לְךָ אֶתְּנֶנָּה אִם תִּקֹּד וְתִשְׁתַּחֲוֶה לִי. יוַיֹּאמֶר אֵלָיו יֵשׁוּעַ אָז אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: לֵךְ לְךָ הַשָּׂטָן כִּי כָתוּב ליהוה אֱלֹהֶיךָ תִּשְׁתַּחֲוֶה וְאוֹתוֹ לְבַדּוֹ תַּעֲבֹד. יאאָז עֲזָבוֹ הַמְקַטְרֵג וְהִנֵּה נִגְּשׁוּ אֵלָיו מַלְאָכִים וַיְשָׁרֲתוּהוּ.
יבוַיְהִי כִּשְׁמֹעַ יֵשׁוּעַ כִּי הִסְגִּירוּ אֶת יוֹחָנָן וַיֵּלֶךְ אֶל אֶרֶץ הַגָּלִיל. יגוַיֵּצֵא מִנָּצְרַת וַיָּבֹא וַיֵּשֵׁב בִּכְפַר נַחוּם אֲשֶׁר עַל שְׁפַת הַיָּם בִּגְבוּל זְבֻלוּן וְנַפְתָּלִי. ידלְמַלֹאת הַנֶּאֱמָר עַל פִּי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא לֵאמֹר׃ טואַרְצָה זְבֻלוּן וְאַרְצָה נַפְתָּלִי דֶּרֶךְ הַיָּם עֵבֶר הַיַּרְדֵּן גְלִיל הַגּוֹיִם! טזהָעָם הָהֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ רָאוּ אוֹר גָּדוֹל ישְׁבֵי בְּאֶרֶץ צַלְמָוֶת אוֹר נָגַהּ עֲלֵיהֶם.
יזמִן הָעֵת הַהִיא הֵחֵל יֵשׁוּעַ לִקְרֹא קָרוֹא וְאָמוֹר שׁוּבוּ כִּי מַלְכוּת הַשָׁמַיִם קָרְבָה לָבוֹא. יחוַיְהִי בְּהִתְהַלְּכוֹ עַל יַד יָם הַגָּלִיל וַיַּרְא וְהִנֵּה שְׁנֵי אֲנָשִׁים אַחִים שִׁמְעוֹן הַנִּקְרָא כֵּיפָא וְאַנְדְּרַי אָחִיו מַשְׁלִיכִים מְצוֹדָה בַּיָּם כִּי דַיָּגִים הֵם. יטוַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לְכוּ אַחֲרָי וַאֲשִׂימְכֶם לְדַיְּגֵי אֲנָשִׁים. כוַיַּעַזְבוּ מְהֵרָה אֵת הַמִּכְמֹרוֹת וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו. כאוַיְהִי כְּעָבְרוֹ מִשָׁם וַיַּרְא שְׁנֵי אֲנָשִׁים אַחִים אֲחֵרִים אֶת יַעֲקֹב בֶּן זַבְדַּי וְאֶת יוֹחָנָן אָחִיו בָּאֳנִיָּה עִם זַבְדַּי אֲבִיהֶם וְהֵמָּה מְתַקְּנִים אֶת מִכְמְרוֹתָם וַיִּקְרָא אֲלֵיהֶם. כבוַיַּעַזְבוּ מְהֵרָה אֶת הָאֳנִיָּה וְאֶת אֲבִיהֶם וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו.
כגוַיָּסָב יֵשׁוּעַ בְּכָל הַגָּלִיל וַיְלַמֵּד בְּבָתֵּי כְּנֵסִיּוֹתֵיהֶם וַיְבַשֵּׂר בְּשׂוֹרַת הַמַּלְכוּת וַיְרַפֵּא כָּל מַחֲלָה וְכָל מַדְוֶה בָּעָם. כדוְשִׁמְעוֹ יָצָא בְּכָל אֶרֶץ סוּרְיָא וַיָּבִיאוּ אֵלָיו אֵת כָּל הַחוֹלִים הַמְעֻנִּים בְּכָל חֳלָיִם וּמַכְאוֹבִים וַאֲחוּזֵי שֵׁדִים וּמֻכֵּי יָרֵחַ וּנְכֵי אֵבָרִים וַיִּרְפָּאֵם. כהוַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו הֲמֹנִים הֲמֹנִים מִן הַגָּלִיל וּמִן עֶשֶׂר הֶעָרִים וְמִירוּשָׁלַיִם וִיהוּדָה וּמֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן.
D'var יהוה , The Word of יהוה 